Cumartesi


Cuma

Ergenizm


Naber?

if i had a gun, i'd shoot a hole into the sun
and love would burn this city down for you
if i had the time, i'd stop the world and make you mine
and every day would stay the same with you

give you back the dream, show you now what might had been
if all the tears you cry would fade away (away, away, away...)
i'll be by your side, when they come to say goodbye
we will live to fight another day

excuse me if i spoke too soon
my eyes have always followed you around the room
'cause you're the only god that i will ever need
i'm holding on and waiting for the moment to find me

hope i didn't speak to soon
my eyes have always followed you around the room
'cause you're the only god that i will ever need
i'm holding on and waiting for the moment for my heart to be unbroken by the scene

let me fly you to the moon
my eyes have always followed you around the room
'cause you're the only god that i will ever need
i'm holding on and waiting for the moment to find me

if i had a gun, i'd shoot a hole into the sun
and love would burn this city down for you

Pazartesi

Tercüman 2



Mütarekesiz bir Mondros düşleyemedim
Canım cicim beni affet, gümrükle tekelin yolları ne zaman keşişti onu da bilemedim
Ayrıyetten ben hiç ufo görmedim

Balkanlar'ın en mazlumu Arnavutluk mudur?
Yoksa zalim insanın içinde mi olur?
Tam ilgilenemedim
Türk hafif müziğinden Füsun Onal'ı
Tanrılardan Promete'yi
Kafamdan Silemedim

Girit'e gelince
Uzaktan bile görmedim
Zaten yarımadayı adaya hep yeğledim
Hissiyatım için aşağıya bakınız
Buralıyım ama teknik ecnebiyim
Beyazım fakat genellikle zenciyim

Sözün kısası güzeller güzelim
Ne becerebildim şiir yazmayı
Ne de vazgeçebildim
Küçük Asya güzel
Ahmet Haşim büyük
Bunu bildim bunu söyledim

Vedat Özdemiroğlu

Tercüman 1


"keşhanesinden

gelen şükür şükür

sesleri ayyuka çıktığında

narkotikten

baskın yedi dergah."
Nazmi Kalkan


Tükür 3

Senin bana vurmana artık göz yumuyorum. Sen hala vur.

Tükür 2

Kibar gerizekalılara kaba davranmak istiyorum. Beni kanıyorsunuz.

Tükür 1

 Bana kurallı yaklaştığında elimi kırmak istiyorum.